Raphael Kalinowski (nazwa)
angielski (en), łaciński (la)
Tłumaczenia:
- angielski (en): Joseph Kalinowski
- angielski (en): Raphael Kalinowski
- angielski (en): Raphael of Saint Joseph Kalinowski
- łaciński (la): Iosephus Kalinowski
- łaciński (la): Raphael Kalinowski
- łaciński (la): Raphael a Sancto Ioseph Kalinowski
- polski (pl): Józef Kalinowski
- polski (pl): Rafał Kalinowski
- polski (pl): Rafał od Świętego Józefa Kalinowski