oryginalny
angielski (English)
łaciński (Latina)
Patroni Obrońcy
mężczyzna (kategoria)
(język: pl)
Tłumaczenia
Powiązania
- Aaron, kapłan
- Achacjusz z Melitene
- Agrykola z Nevers
- Albert Chmielowski
- Albert Wielki
- Albert z Louvain
- Aleksy Falconieri
- Aleksy Zarycki
- Alfons Maria Liguori
- Alfons Maria Mazurek
- Alipiusz z Tagasty
- Alojzy Campos Górriz
- Alojzy Liguda
- Alojzy Orione
- Ambroży z Mediolanu
- Anastazy I, papież
- Andrzej Abel Alricy
- Andrzej Apostoł
- Andrzej Bessette
- Andrzej Bobola
- Andrzej Corsini
- Andrzej Hubert Fournet
- Andrzej Kim Tae-gŏn
- Andrzej de Soveral
- Anicet Kopliński
- Antioch z Anastasiopolis
- Antoni Bajewski
- Antoni Baldinucci
- Antoni Daniel
- Antoni Della Chiesa
- Antoni Julian Nowowiejski
- Antoni Kauleas
- Antoni Maria Pucci
- Antoni Padewski
- Antoni Pieczerski
- Antoni Rewera
- Antoni Ulma
- Antoni Wielki
- Antonin /+ Nicefor i inni
- Antonin z Apamei
- Anzelm z Canterbury
- Arystarch z Tesaloniki
- Arystydes z Aten
- Atanazy Wielki
- August Czartoryski
- Augustyn Zhao Rong
- Augustyn z Hippony
- Auksenty z Cezarei; z nim, m.in., Teotym
- Aureliusz z Kordoby; z nim, m.in., Sabigotona Natalia
- Barnaba Apostoł
- Bartłomiej Amideusz z Florencji
- Bartłomiej Apostoł
- Bartłomiej Fernandes od Męczenników
- Bartłomiej z Vicenzy
- Bartolo Longo
- Bazyli Wielki
- Bazyli z Antiochii
- Benedykt Manettus Antella
- Benedykt XI
- Benedykt z Nursji
- Benignus z Todi
- Benigny z Dijon
- Bentivoglio de Bonis
- Bernardyn Realino
- Bernardyn ze Sieny
- Bernard z Clairvaux
- Bertold z Kalabrii
- Błażej z Sebasty
- Bogumił z Dobrowa
- Bonfiliusz Monaldi
- Bonifacy Wynfryd
- Bonifacy Żukowski
- Bronisław Kostkowski
- Bruno Kartuz
- Cezary z Arles
- Cezary z Nazjanzu
- Cezary z Terraciny
- Chryzant /+ Daria
- Cyprian z Kartaginy
- Cyryk /+ Julita
- Cyryl /+ Metody
- Cyryl Aleksandryjski
- Cyryl Jerozolimski
- Czesław Jóźwiak
- Damian /+ Kosma
- Dawid, król
- Dawid Okelo
- Dawid z Menevii
- Deusdedit I
- Dionizy Areopagita
- Dionizy Papież
- Dionizy z Koryntu
- Dionizy z Paryża, z nim, m.in., Rustyk
- Dominik Guzmán
- Dominik Savio
- Dominik z Silos
- Domnin z Cezarei
- Donat z Fiesole
- Dydak Alojzy de San Vitores
- Edmund Bojanowski
- Edward Coleman
- Edward Kaźmierski
- Edward Klinik
- Edward Męczennik
- Edward Wyznawca
- Efrem Syryjczyk
- Eleuteriusz z Nikomedii
- Eleuteriusz z Paryża; z nim, m.in., Dionizy
- Eliasz Tiszbita
- Emanuel Lê Văn Phụng
- Emilian Kowcz
- Emmeram z Ratyzbony
- Erazm z Formii
- Eulogiusz z Kordoby
- Eunus z Aleksandrii
- Euzebiusz z Vercelli
- Ezechiel
- Felicjan z Kartaginy
- Felicyssym /+ Rogacjan
- Feliks z Kordoby; z nim, m.in., Lilioza
- Fidelis z Sigmaringen
- Filip /+ Feliks i inni, jako Siedmiu Braci
- Filip Apostoł
- Filip Benicjusz
- Filip Neri
- Filoteusz z Cezarei; z nim, m.in., Teotym
- Florian z Lauriacum
- Floskul z Orleanu
- Franciszek Borgiasz
- Franciszek Caracciolo
- Franciszek Kęsy
- Franciszek Ksawery
- Franciszek Marto
- Franciszek Salezy
- Franciszek Stryjas
- Franciszek Ulma
- Franciszek z Asyżu
- Franciszek z Paoli
- Fulgencjusz z Ruspe
- Gabriel Lalemant
- Gabriel Taurin Dufresse
- Gerald z Béziers
- Gerard Sagredo
- Gerardyn Sosteniusz z Florencji
- Gerard z Brogne
- Gildas Irwa
- Grzegorz Frąckowiak
- Grzegorz II
- Grzegorz III
- Grzegorz Lakota
- Grzegorz Wielki
- Grzegorz z Nazjanzu
- Grzegorz z Nyssy
- Guntram
- Gwidon Maria Conforti
- Henryk Krzysztofik
- Henryk Morant Pellicer
- Hieronim Emiliani
- Hieronim Ranuzzi
- Hieronim ze Strydonu
- Hilary Januszewski
- Hilary Papież
- Hormizdas
- Idzi Eremita
- Ignacy Antiocheński
- Ignacy Loyola
- Ignacy Maloyan
- Izaak Jogues
- Izajasz
- Izydor z Sewilli
- Jacek Odrowąż
- Jakobin de Canepacci
- Jakub Benfatti
- Jakub Berthieu
- Jakub Mniejszy Apostoł
- Jakub Strzemię
- Jakub Większy Apostoł
- Jan Bodey
- Jan Bonajunkta Manetti
- Jan Bosko
- Jan Boży
- Jan Chryzostom
- Jan Chrzciciel
- Jan Chrzciciel Cỏn
- Jan Chrzciciel de la Salle
- Jan Duns Szkot
- Jan Ewangelista
- Jan Hambley
- Jan Józef od Krzyża
- Jan Kanty
- Jan Kapistran
- Jan Lowe
- Jan Maria Vianney
- Jan Nepomucen
- Jan Ogilvie
- Jan Paweł I
- Jan Paweł II
- Jan Sarkander
- Jan Teofan Vénard
- Jan XXIII
- Jan de Brébeuf
- Jan de La Lande
- Jan de Matha
- Jan de Ribera
- Jan od Krzyża
- January z Benewentu
- Jan z Dukli
- Jan z Tufarii
- Jarogniew Wojciechowski
- Jeremiasz Prorok
- Jeremiasz z Wołoszczyzny
- Jerzy
- Jerzy Kaszyra
- Jerzy Popiełuszko
- Jerzy z Kordoby; z nim; m.in., Aureliusz
- Jezus Chrystus
- Jezus Mendez Montoya
- Joachim, ojciec Maryi
- Josemaría Escrivá de Balaguer
- Jozafat Kuncewicz
- Jozue, syn Nuna
- Józef Jankowski
- Józef Kurzawa
- Józef Kut
- Józef Maria Tomasi
- Józef Moreau
- Józef Nguyễn Đình Nghi
- Józef Sebastian Pelczar
- Józef Trần Văn Tuấn
- Józef Tuân
- Józef Ulma
- Józef Yuan Zaide
- Józef Zapłata
- Józef z Arymatei
- Józef z Nazaretu
- Juda Tadeusz Apostoł
- Just /+ Pastor
- Justyn de Jacobis
- Juwenalis z Narni
- Kamil de Lellis
- Karol Acutis
- Karol Boromeusz
- Karol Garnier
- Karol Lwanga
- Karol de Foucauld
- Karol z Sezze
- Kasjan z Autun
- Kasper Bertoni
- Kasper del Bufalo
- Kazimierz Grelewski
- Kazimierz Królewicz
- Kazimierz Sykulski
- Klemens Szeptycki
- Klemens z Ankary
- Korbinian z Fryzyngi
- Kosma /+ Damian
- Krzysztof Magallanes Jara
- Krzysztof z Licji
- Leon I Wielki
- Leon Nowakowski
- Leonard z Limoges
- Lucjan z Antiochii
- Lucjan z Lentini
- Lucjusz z Chur
- Ludwik IX, król Francji
- Ludwik Mzyk
- Łazarz z Mediolanu
- Łukasz Ewangelista
- Maciej Apostoł
- Magnus z Füssen
- Makary Wielki
- Makary z Jerozolimy
- Maksymilian Maria Kolbe
- Maksym z Jerozolimy
- Malachiasz Prorok
- Marceli Papież
- Marcelin Papież
- Marcin Thọ
- Marcin Tạ Đức Thịnh
- Marcin de Porres
- Marcin z Tours
- Marek /+ Marcelianus
- Marek Ewangelista
- Marek z Jerozolimy
- Marian Górecki
- Marian Konopiński
- Mateusz Ewangelista
- Maur Opat
- Maurycy z Legii Tebańskiej
- Melaniusz z Rennes
- Metody /+ Cyryl
- Michał Kozal
- Michał Nakashima
- Michał Sopoćko
- Michał de Santis
- Mikołaj Studita
- Mikołaj z Flüe
- Mikołaj z Miry
- Mnisi Abrahamici
- Modest z Jerozolimy
- Modest z Trewiru
- Nahum, prorok
- Narcyz Putz
- Narcyz Turchan
- Natal Chabanel
- Norbert z Xanten
- Onezyfor, uczeń Apostołów
- Oskar
- Oswald z Nortumbrii
- Otton z Bambergu
- Pacjens z Metz
- Pafnucy z Tebaidy
- Pankracy z Rzymu
- Patryk z Irlandii
- Paweł Miki
- Paweł Nguyễn Ngân
- Paweł z Bizancjum
- Paweł z Tarsu
- Petroniusz z Bolonii
- Piotr Apostoł
- Piotr Calungsod
- Piotr Chryzolog
- Piotr Damiani
- Piotr Donders
- Piotr Edward Dańkowski
- Piotr Julian Eymard
- Piotr de Luxemburgo
- Pio z Pietrelciny
- Pirmin, biskup
- Pius Bartosik
- Pius V
- Pius X
- Polikarp ze Smyrny
- Poncjan Papież
- Radzim Gaudenty
- Rafał Chyliński
- Rajmund z Penyafortu
- Renat Goupil
- Respicjusz; z nim, m.in. Tryfon
- Richariusz z Centuli
- Rikowerus Uguccio z Florencji
- Robert Bellarmin
- Robert z Newminster
- Roch
- Roman Archutowski
- Roman Jurajski
- Romuald z Camaldoli
- Rupert Mayer
- Rupert z Salzburga
- Rustyk z Paryża; z nim, m.in., Dionizy
- Ryszard z Lukki
- Sadok z Sandomierza
- Saturnin z Tuluzy
- Sekundus z Asti
- Serapion z Algieru
- Sergiusz z Radoneża
- Stanisław Kostka
- Stanisław Starowieyski
- Stanisław ze Szczepanowa
- Stefan Teodor Cuenot
- Stefan Wyszyński
- Sykstus II
- Sylwan z Cezarei; z nim, m.in., Teotym
- Sylwester I
- Symeon Słupnik Starszy
- Szarbel Makhluf
- Szczepan Pramęczennik
- Szymon Apostoł
- Szymon z Lipnicy
- Tadeusz Dulny
- Tarsycjusz Akolita
- Teodor Graptus
- Teodor Romża
- Teofil z Antiochii
- Teotym z Cezarei; z nim, m.in., Filoteusz
- Tomasz Apostoł
- Tomasz Becket
- Tomasz Garnet
- Tomasz Holland
- Tomasz z Akwinu
- Tryfon z Frygii
- Tyburcjusz /+ Walerian i Maksym
- Tymoteusz z Cezarei; z nim, m.in., Teotym
- Tymoteusz z Efezu
- Tytus z Krety
- Urban I
- Urban II
- Walenty z Rzymu
- Walerian z Abbenzy
- Wawrzyniec z Brindisi
- Wawrzyniec z Canterbury
- Wawrzyniec z Rzymu
- Wiktor I
- Wiktoryn z Patawii
- Wilfryd z Yorku
- Wincenty Ferreriusz
- Wincenty Grossi
- Wincenty Pallotti
- Wincenty a Paulo
- Wirgiliusz z Arles
- Władysław Ulma
- Włodzimierz Laskowski
- Wojciech Nierychlewski
- Wojciech Sławnikowic
- Zbigniew Strzałkowski
- Zenon z Maiumy
- Zozym, papież
- Zygmunt Gorazdowski
- Zygmunt Szczęsny Feliński
